《咏镜》

张说唐代

宝镜如明月，出自秦宫样。
隐起双蟠龙，衔珠俨相向。
常恐君不察，匣中委清量。
积翳掩菱花，虚心蔽尘状。
倘蒙罗袖拂，光生玉台上。

翻译

这面铜镜宛如明月般皎洁，依照秦宫的华美样式铸造。背面浮雕着两条盘曲的蟠龙，口衔明珠庄严相对，仿佛正在云端对峙。它长久深藏于镜匣之中，唯恐主人不曾察觉这份澄澈的明净。细密的锈斑渐渐侵蚀镜面，如同迷雾笼罩了水面的菱花，通透的镜心蒙上岁月尘埃。若能有轻盈罗袖轻轻拂拭，必将重现璀璨光华，让这轮明月永远辉映在白玉妆台之上。

翻译

相关诗词

内容报错