《野居偶作》

贯休唐代

高淡清虚即是家，何须须占好烟霞。
无心于道道自得，有意向人人转赊。
风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。
但令如此还如此，谁羡前程未可涯。

翻译

心境高远、淡泊清静便是归宿，何必非要占据风景优美的地方呢。只要心中没有执着于道，道自然就会来到；若是刻意追求人情世故，反而会越走越远。风吹动美丽的花朵，花瓣如锦绣般飘落；石阶旁流水潺潺，仿佛玉琴斜倚。只要能保持这样的心境，便已足够，谁还羡慕那前途无量却难以预料的未来呢。