《过怀王墓》

张说唐代

咿嚘不可信，以此败怀王。
客死峣关路，返葬岐江阳。
啼狖抱山月，饥狐猎野霜。
一闻怀沙事，千载尽悲凉。

翻译

有些话听起来动听却不可轻信，正是因为这种虚言，导致了怀王的失败。他最终客死在峣关的路上，灵柩被送回，葬在岐江之南。山中传来猿猴的哀鸣，仿佛抱着冷月悲啼；饥饿的狐狸在野地里觅食，踏着寒霜奔跑。每当人们听到屈原投江、怀抱沙石自沉的故事，千百年来都感到无尽的悲伤与凄凉。