《春游灵泉寺》

贯休唐代

水蹴危梁翠拥沙，钟声微径入深花。
嘴红涧鸟啼芳草，头白山僧自扞茶。
松色摧残遭贼火，水声幽咽落人家。
因寻古迹空惆怅，满袖香风白日斜。

翻译

溪水轻拍着高耸的石梁，苍翠的山色环抱着沙洲。钟声从小径深处传来，伴随着花影渐渐深远。红嘴的小鸟在涧边啼鸣，芳草青青；白发的老僧独自在采茶。松林的颜色黯淡残败，因曾遭遇贼火焚烧；水流的声音幽咽低回，仿佛流进了人间人家。为了追寻古迹而来，却只落得满心惆怅；衣袖中满是香气，夕阳正缓缓西斜。