《送郑阁赴闽辟》

贯休唐代

便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。
从此应多好消息，莫忘江上一闲人。

翻译

有德之人即使隐居也不会孤单，你那雄健的笔触终将再次扬名闽地。虽然才华出众如鹦鹉，也终究该回到繁华之地；而贵重的丝履，本就不适合清寒之人穿着。武夷山间仙霞轻薄缥缈，螺女潭水却直通大海春意盎然。从今以后，想必会有不少好消息传来，只是别忘了江边那位悠然自得的闲人。