《避寇游成福山院》

贯休唐代

成福僧留不拟归，猕猴菌嫩豆苗肌。
那堪蚕月偏多雨，况复衢城未解围。
翠拥槿篱泉乱入，云开花岛雉双飞。
堪嗟大似悠悠者，只向诗中话息机。

翻译

成福寺的僧人已经决定不再还俗回家，山中的猕猴桃嫩芽和豆苗都带着清新的气息。哪能忍受这养蚕时节偏偏连绵多雨，更何况衢州城外战火未解、围困未消。翠绿的山色拥抱着木槿篱笆，泉水在其中纵横流淌；云朵绽放时露出花岛，野鸡双双飞起。可叹世间之人大多庸庸碌碌，只会在诗中谈论归隐与息事宁机的心情。