《送罗邺赴许昌辟》

贯休唐代

方得论心又别离，黯然江上步迟迟。
不堪回首崎岖路，正是寒风皴错时。
美似郄超终有日，去依刘表更何疑。
前程不少南飞雁，聊寄新诗慰所思。

翻译

刚刚能够倾心交谈，却又不得不分别，心中黯然，在江边缓缓踱步。回首那坎坷曲折的道路，实在令人难以承受，此刻正是寒风凛冽、万物凋零的时节。美好的事物终将如郄超一般迎来属于自己的时光，而离开这里去投靠刘表，也无需再有疑虑。前路漫漫，南飞的大雁不少，姑且寄上一首新诗，以慰藉心中的思念。