《和李判官见新榜为兄下第》

贯休唐代

失意荆枝滴泪频，陟冈何翅不知春。
心中岐路平如砥，天上文章妙入神。
休说宋风回鹢首，即看雷火燎龙鳞。
从兹相次红霞里，留取方书与世人。

翻译

失意之时，连荆条也似在频频落泪；登山遥望，早已不知春色何在。心中虽有千般岔路，平坦如砥，而天上的文章却奇妙如神。不要再说宋玉回头的典故，且看雷火燃烧、龙鳞被燎的壮烈景象。从今而后，便是在红霞之中依次显现，也要留下医书药方，造福后世之人。