《再到钟陵作》

贯休唐代

六七年来到豫章，旧游知己半凋伤。
春风还有花千树，往事都如梦一场。
无限丘墟侵郭路，几多台榭浸湖光。
只应唯有西山色，依旧崔巍上寺墙。

翻译

六七年前，我来到豫章，曾经的老友知己已有一半离世。春风依旧，千树花开，可往事却如一场梦般虚幻。无尽的废墟侵蚀着城外的道路，多少亭台楼阁倒映在湖光中。唯有西山的景色，依旧巍峨耸立，映照在寺庙的墙上，仿佛一切未曾改变。