《怀匡山道侣》

贯休唐代

常忆将吾友，穿云过瀑西。
有碑皆读彻，无处不相携。
柽桂株株湿，猿猱个个啼。
等闲成远别，窗月又如珪。

翻译

常常想起带着好友一起穿行云海、越过瀑布西行的日子。每到一处，只要有石碑我都要读完，没有哪处风景不是我们一同走过、一同欣赏的。山中的柽树和桂树都被雾水打湿，一只只猿猴在树间啼叫。不知不觉中，这样亲近的日子竟成了远别的过往，如今只能独自看着窗外如玉般的月光，怀念那时的美好。