《南海晚望》

贯休唐代

海上聊一望，舶帆天际飞。
狂蛮莫挂甲，圣主正垂衣。
风恶巨鱼出，山昏群獠归。
无人知此意，吟到月腾辉。

翻译

远远望向海面，船帆在天边飞驰。蛮夷不要披甲征战，圣明的君主正安详地垂衣而治。风势凶猛，巨鱼浮出水面；山色昏暗，贼寇纷纷归来。没有人懂得这其中的心意，只有我在月光升起时低声吟咏。