《秋晚野步》

贯休唐代

闲步不觉远，萧萧木落初。
诗情抛阃阈，江影动襟裾。
阁北鸿行出，霞西雨脚疏。
金峰秋更好，乞取又何如。

翻译

漫步间，不知不觉已走得很远，秋风萧瑟，树叶开始飘落。诗兴涌起，仿佛抛开了凡尘俗事，江面的倒影轻轻摇曳，拂动着衣襟。向北望去，大雁正成行飞过，西边的霞光下，雨点稀疏落下。金峰山在秋日里显得格外美丽，若能将其美景据为己有，又该是何等惬意。