《寄李道士》

贯休唐代

常见高人说，犹来不偶然。
致身同槁木，话道出忘诠。
长啸仙钟外，眠楂海月边。
倘修阴姹姹，一望寄余焉。

翻译

那些超凡脱俗的高人常说，一切皆有因果，并非偶然。他们将自己修炼得如同枯木般无欲无求，谈论道法时，言语间已超越了世俗的解释。他们在仙钟的余音中长啸，在海边的月光下安眠，仿佛与天地融为一体。倘若有人能修得那玄妙的阴柔之道，或许能在远方与他们心灵相通，寄托一份遥望的思念。