《秋末江上望》

贯休 唐代
莽莽古江滨,纷纷坠叶频。
烟霞谁是主,丘陇自伤神。
吞并宁唯汉,凄凉莫问陈。
尽随流水去,寂莫野花春。

翻译

古老的江边,落叶纷纷飘落,仿佛在诉说着岁月的无情。烟霞缭绕,却不知谁才是这片天地的主人,只有那荒凉的丘陇,默默承载着无尽的哀伤。曾经的吞并与征战,又岂止是汉朝的往事?那些凄凉的过往,早已无人问津,如同陈年旧事,被时光掩埋。一切终将随流水远去,唯有那寂寞的野花,在春天里独自绽放,仿佛在诉说着生命的孤独与坚韧。