《偶作》

贯休唐代

无端为五字，字字鬓星星。
只觉人情薄，空馀鹤眼青。
砌莎藏坠果，窗雪浸残经。
只有归山计，茫茫何所营。

翻译

无缘无故写下这五个字，每个字都像星星般点缀在我的鬓角。只觉得世间人情淡薄，唯有那鹤眼依旧青翠。台阶旁的莎草藏着落下的果实，窗外的积雪浸湿了残破的经书。心中只剩下归隐山林的念头，茫茫前路，又该何去何从？