《经士马中作》

贯休 唐代
偷儿成大寇,处处起烟尘。
黄叶满空宅,青山见俗人。
妖星芒刺越,鬼哭势连秦。
惆怅还惆怅,茫茫江海滨。

翻译

小偷成了大盗,到处都是战火纷飞。空荡荡的房子里落满黄叶,青山之间却见寻常百姓。妖异的星芒刺破天空,鬼哭声连绵不断,蔓延到秦国一带。令人惆怅,依旧惆怅,望着茫茫江海与海边。