《别东林僧》

贯休唐代

大士宅里宿，芙蓉龛畔游。
自怜□□在，子莫苦相留。
燥叶飘山席，孤云傍茗瓯。
裴回不能去，房在好峰头。

翻译

在大士的宅院里留宿，我在芙蓉佛龛旁漫步。心中暗自怜惜那未说出口的情感，你不必苦苦挽留。干燥的落叶飘落在山间的席子上，孤独的云朵依偎在茶碗旁。我徘徊着不愿离去，因为那间房正坐落在一座美丽的山峰之巅。