《送友生入越投知己》

贯休唐代

才大终难住，东浮景渐暄。
知将刖足恨，去击李膺门。
宿雾开花坞，春潮入苎村。
预思秋荐后，一鹗出乾坤。

翻译

才高终难久居一隅，向东漂泊之时，景色也渐渐温暖明媚起来。心中怀着被弃之憾，却仍要去叩击贤士李膺的门庭。清晨的雾气弥漫在花木丛中，春天的潮水流入苎麻掩映的村落。我已预先想到秋日荐举之后，定有一只孤傲的鹗鸟冲天而起，显于天地之间。