《寒夜有怀同志》

贯休唐代

永夜殊不寐，怀君正寂寥。
疏钟寒遍郭，微雪静鸣条。
南省雁孤下，西林鹤屡招。
终当谢时去，与子住山椒。

翻译

长夜里难以入眠，心中正思念着你。远处的钟声在寒意中回荡，城外微雪轻落，枝条悄然作响。南方的大雁孤单地飞过，西边的林间，仙鹤几次鸣叫相邀。我终究会辞别这喧嚣的世事，在山巅之上，与你一同归隐安居。