《闻知闻赴成都辟请》

贯休 唐代
文翁还化蜀,帟幕列鹓鸾。
饮水临人易,烧山觅士难。
锦机花正合,棕蕈火初干。
知己相思否,如何借羽翰。

翻译

文翁当年教化蜀地百姓,帐幕中聚集了许多才俊贤士。施恩于人容易得人亲近,但要在荒野中寻觅知音却很难。织机上的锦缎正与花朵相映成趣,棕榈叶搭成的草屋中炉火刚刚燃起。你是否也在思念知己?要怎样才能借到翅膀飞去相见呢?