《寄栖一上人》

贯休唐代

花堑接沧洲，阴云闲楚丘。
雨声虽到夜，吟味不如秋。
古屋藏花鸽，荒园聚乱流。
无机心便是，何用话归休。

翻译

花堑连接着沧洲，阴云悠悠地飘过楚地的小山。雨声虽然响彻夜晚，却比不上秋日里吟诗的韵味。古老的屋子里藏着盛开的花朵与飞舞的鸽子，荒废的园中流水纵横交错。若能保持一颗没有算计的心，就已经是最好的境界，又何必再说什么归隐休养的话呢？