《鄂渚逢杨赞禹》

贯休唐代

流浪兵荒苦，相思岁月阑。
理惟通至道，人或谓无端。
烧猛湖烟赤，窗空雪月寒。
知音不可见，始为一吟看。

翻译

战乱中漂泊他乡，生活艰苦又凄凉；思念亲人朋友，时光已近尽头。道理上应通达最深的道义，可人们却说我莫名其妙、言语荒唐。战火猛烈，湖面上烟尘冲天，一片赤红；屋里空空荡荡，只有窗外雪落月寒。知音难遇，一个也没出现，我这才写下这首诗，独自吟诵一遍。