《题灵溪畅公墅》

贯休唐代

境清僧格冷，新斩古林开。
旧隐还如此，令人来又来。
岚飞黏似雾，茶好碧于苔。
但使心清净，从渠岁月催。

翻译

心境清静，僧人的品格也显得冷峻。新砍过的古树林，又重新焕发生机。旧日的隐居之地依旧如此，让人忍不住一次次前来。山间的雾气飘飞，仿佛粘在身上一样；茶汤碧绿，比青苔还要清新。只要内心清净，任凭岁月如何催促，也不觉得有什么可忧虑的。