《送黄宾于赴举》

贯休唐代

冬暮雨霏霏，行人喜可稀。
二阶□夜雪，亚圣在春闱。
马疾顽童远，山荒冻叶飞。
□师无一事，应见丽龟归。

翻译

冬天傍晚细雨纷纷，路上行人稀少，只有几人欢喜地行走。夜雪落在第二级台阶上，亚圣（指孟子）正值春天参加礼部考试。马儿飞奔，顽皮的孩子渐渐远去，山野荒凉，冻僵的树叶在空中飘舞。禅师没有什么烦心事，应当看到美丽的龟儿归来。