《题宿禅师院》

贯休 唐代
身闲心亦然,如此已多年。
语淡不著物,茶香别有泉。
古衣和藓衲,新偈几人传。
时说秋归梦,孤峰在海边。

翻译

身子清闲,心境也是如此,这样已经好多年了。说话平淡,不沾尘世烟火,品茶时却仿佛能闻到山泉的清香。穿着古朴的衣服,像林间苔藓般朴素自然,新写的诗句又有几人能够传诵。时常说起梦中秋天归来的情景,那时只见一座孤峰,静静伫立在海边。