《途中逢周朴》

贯休唐代

东西南北路，相遇共兴哀。
世浊无知己，子从何处来。
菊衰芳草在，程远宿烟开。
傥遇中兴主，还应不用媒。

翻译

东西南北的大路，相遇时一同感慨悲伤。世道浑浊，没有知心的朋友，你又从哪里来呢？菊花凋谢了，但芳草依然生长，路途遥远，夜色中烟雾弥漫。如果遇到中兴的明主，也许就不需要媒人来撮合了。