《代书寄吉十一》

张说唐代

一雁雪上飞，值我衡阳道。
口衔离别字，远寄当归草。
目想春来迟，心惊寒去早。
忆乡乘羽翮，慕侣盈怀抱。
零落答故人，将随江树老。

翻译

一只孤雁掠过茫茫雪原，恰逢我途经衡阳古道。它口中衔着一封离别书信，正欲远寄那寓意归来的当归草。举目遥望，只觉春日姗姗来迟；心头一颤，原是寒意悄然消退。振翅欲乘风归去，对故乡的眷恋充盈羽翼；思念如潮水漫上心头，对故人的牵挂填满襟怀。漂泊零落之际，提笔欲回故人音讯；却见江畔古木苍苍，恍惚间已在此生根，终将与这江树一同老去。

翻译

相关诗词

内容报错