《笔》

贯休唐代

莫讶书绅苦，功成在一毫。
自从蒙管录，便觉用心劳。
手点时难弃，身闲架亦高。
何妨成五色，永愿助风骚。

翻译

不要惊讶书写的辛苦，成功在于那一毫的功夫。自从开始认真记录，就感到用心的劳累。手不停地写，难以放下，即使身体闲下来，书架也已高高堆起。何必担心颜色太多，愿它永远为文采增添风采。