《咏竹根珓子》

贯休唐代

出处惭林薮，才微幸一阳。
不缘怀片善，岂得近馨香。
节亦因人净，声从掷地彰。
但令筋力在，永愿报时昌。

翻译

我本出身山野，才疏学浅却有幸得到一丝阳和之气。若不是心中存有一念善愿，怎能接近这清雅的芬芳？节操也因人品而显洁净，声名从坚毅坚定中显现。只要我还有一丝力气在，就愿意终身报效这个昌盛的时代。