《晚泊湘江作（一作晚泊湘江怀古）》

贯休唐代

烟浪漾秋色，高吟似有邻。
一轮湘渚月，万古独醒人。
岸湿穿花远，风香祷庙频。
只应谀佞者，到此不伤神。

翻译

秋水浩渺，烟波荡漾，映出浓浓的秋色，高声吟诵，仿佛有邻人相和。一轮明月悬于湘水之上，千秋万代，只有那独醒之人。岸边湿润，穿花而行，路途遥远；风中飘来香火的气息，频频萦绕在庙宇之间。只有那些阿谀奉承的人，到了这里也不会感到悲伤。