《边上作三首》

贯休 唐代
山无绿兮水无清,风既毒兮沙亦腥。
胡儿走马疾飞鸟,联翩射落云中声。
阵云忽向沙中起,探得胡兵过辽水。
堪嗟护塞征戍儿,未战已疑身是鬼。
见说青冢穴,中有白野狐。
时时出沙碛,向东而号呼。
号呼复号呼,画师图得无。

翻译

山峦失去了翠绿,河水不再清澈,风带着毒气,沙土也弥漫着腥味。胡人的骑兵如飞鸟般疾驰,箭矢接连射落,云中传来阵阵声响。忽然,沙尘中升起了战云,探知胡兵已渡过辽水。那些守卫边塞的将士们,还未开战,心中已充满恐惧,仿佛自己已是鬼魂。
听说青冢的洞穴中,住着一只白野狐。它时常从沙碛中现身,朝着东方哀嚎。那哀嚎声不断回荡,不知画师是否曾将它描绘下来。