《嘲商客》

贯休 唐代
苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。
斜倚帆樯不唤人,五湖浪向心中白。

翻译

芦苇在风中轻轻摇曳,发出萧瑟的声响,江边落日映照下,不知从何处来了一位远客。他斜靠在船帆的桅杆上,静静地看着远方,没有呼唤任何人。五湖的波浪在他心头翻涌,如同一片洁白的思绪,随风荡漾而去。