《书匡山老僧庵》

贯休唐代

筼筜红实好鸟语，银髯瘦僧貌如祖。
香烟濛濛衣上聚，冥心缥缈入铁圄。
白麏作梦枕藤屦，东峰山媪贡瓜乳。

翻译

竹林间，红果累累，鸟儿欢快地鸣叫。一位银须瘦削的僧人，面容宛如先祖般庄严。香烟缭绕，轻轻附着在他的衣袍上，他心无旁骛，仿佛已飘然进入那铁铸的牢笼。白鹿在梦中安睡，头枕着藤编的草鞋。东峰的山中老妇，献上了瓜果与乳汁。