《战城南二首》

贯休唐代

万里桑干傍，茫茫古蕃壤。
将军貌憔悴，抚剑悲年长。
胡兵尚陵逼，久住亦非强。
邯郸少年辈，个个有伎俩。
拖枪半夜去，雪片大如掌。
碛中有阴兵，战马时惊蹶。
轻猛李陵心，摧残苏武节。
黄金锁子甲，风吹色如铁。
十载不封侯，茫茫向谁说。

翻译

桑干河畔万里荒凉，这片地方自古就是边远的异族之地。将军面容憔悴，手抚佩剑，感叹岁月已老。胡人的军队还在不断侵犯，长久驻守也并非强项。邯郸来的年轻人个个身怀绝技，半夜扛着武器出发，雪花大得像手掌一样。沙漠中似乎有阴兵出没，战马时常惊恐地嘶鸣。他们有着李陵那样的勇猛，也有苏武般的坚贞。黄金锁子甲被风吹得颜色如铁般冷硬。十年征战仍未封侯，满腔心事又能向谁诉说？

翻译

相关诗词

内容报错