《白雪曲》

贯休唐代

列鼎佩金章，泪眼看风枝。
却思食藜藿，身作屠沽儿。
负米无远近，所希升斗归。
为人无贵贱，莫学鸡狗肥。
斯言如不忘，别更无光辉。
斯言如或忘，即安用人为。

翻译

身披华服，佩戴金章，眼中却含着泪水，望着风中摇曳的树枝。心中不禁想起那些粗茶淡饭的日子，自己曾是个平凡的屠夫或卖酒的小贩。无论路途多远，只为背回一袋米，只盼能换得些许粮食回家。人无贵贱之分，切莫学那鸡狗般只顾养肥自己。这番话若铭记于心，人生便再无黯淡；若将其遗忘，又何必再谈为人处世？