《睹木平和尚》

文益 唐代
木平山里人,貌古年复少。
相看陌路同,论心秋月皎。
怀衲线非蚕,助歌声有鸟。
城阙今日来,一讴曾已晓。

拼音

mù píng shān lǐ rén, mào gǔ nián fù shǎo.木平山里人,貌古年复少。xiāng kàn mò lù tóng, lùn xīn qiū yuè jiǎo.相看陌路同,论心秋月皎。huái nà xiàn fēi cán, zhù gē shēng yǒu niǎo.怀衲线非蚕,助歌声有鸟。chéng què jīn rì lái, yī ōu céng yǐ xiǎo.城阙今日来,一讴曾已晓。

翻译

山里的隐士木平,容貌清秀古朴,年纪轻轻却显得老成持重。彼此相视如陌路之人,但若论起真心交谈,却像秋月那样明亮清澈。他身披僧衣,线不是蚕丝所织,吟咏助兴时,竟有飞鸟伴和歌唱。今日来到城中,只唱了一声,便已让人领悟了其中的真意。