《乐仙观》

若虚 唐代
乐氏骑龙上碧天,东吴遗宅尚依然。
悟来大道无多事,真后丹元不值钱。
老树夜风虫咬叶,古垣春雨藓生砖。
松倾鹤死桑田变,华表归乡未有年。

翻译

乐氏骑着龙飞上了蓝天,东吴的旧宅依然还在那里。悟透了大道其实没什么复杂的事,真正得道之后,那所谓的丹药也变得不值一文。老树在夜里被风吹动,虫子啃食着树叶,古老的墙垣春雨绵绵,青苔在砖上生长。松树倒下了,仙鹤也死了,人间沧桑变化,桑田变成了大海,那华表归乡的日子,似乎永远没有到来。