《乞荆浩画》

大愚 唐代
六幅故牢健,知君恣笔踪。
不求千涧水,止要两株松。
树下留盘石,天边纵远峰。
近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。

拼音

liù fú gù láo jiàn, zhī jūn zì bǐ zōng.六幅故牢健,知君恣笔踪。bù qiú qiān jiàn shuǐ, zhǐ yào liǎng zhū sōng.不求千涧水,止要两株松。shù xià liú pán shí, tiān biān zòng yuǎn fēng.树下留盘石,天边纵远峰。jìn yán yōu shī chù, wéi jí mò yān nóng.近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。

翻译

六幅画作坚实有力,看得出你挥毫时的豪放不羁。我不求画上千条溪流,只愿有两棵松树相伴。树下留一块磐石,天边是连绵的远山。靠近山岩的幽暗潮湿处,唯有浓墨渲染,才能显出那份深邃与神秘。