《悼罗隐》

归仁 唐代
一著谗书未快心,几抽胸臆纵狂吟。
管中窥豹我犹在,海上钓鳌君也沈。
岁月尽能消愤懑,寰区那更有知音。
长安冠盖皆涂地,仍喜先生葬碧岑。

拼音

yī zhe chán shū wèi kuài xīn, jǐ chōu xiōng yì zòng kuáng yín.一著谗书未快心,几抽胸臆纵狂吟。guǎn zhōng kuī bào wǒ yóu zài,管中窥豹我犹在,hǎi shàng diào áo jūn yě shěn.海上钓鳌君也沈。suì yuè jǐn néng xiāo fèn mèn, huán qū nà gèng yǒu zhī yīn.岁月尽能消愤懑,寰区那更有知音。cháng ān guān gài jiē tú dì, réng xǐ xiān shēng zàng bì cén.长安冠盖皆涂地,仍喜先生葬碧岑。

翻译

一本充满谗言的书还未让我痛快,几次倾吐胸中郁结,放纵地高声吟唱。我仍像从竹管中窥视豹子一般,虽见一斑,却仍未尽全貌;你却如在海上钓鳌般沉沦,再也无法归来。岁月虽能消解我的愤懑,但这世上哪里还有知音?长安的权贵们如今都已败落,我仍然高兴先生你安葬在这青山之中。