《雪十二韵》

可止 唐代
落处咸过尺,翛然物象凄。
瑞凝金殿上,寒甚玉关西。
润比江河普,明将日月齐。
凌云花顶腻,锁径竹梢低。
出谷樵童怯,归林野鸟迷。
煮茶融破练,磨墨染成黳.陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。
入楼消酒力,当槛写诗题。
道路依凭马,朝昏委托鸡。
洞深猿作族,松亚鹤移栖。
及夏清岩穴,经春溜石梯。
丰年兼泰国,天道育黔黎。

拼音

luò chù xián guò chǐ, xiāo rán wù xiàng qī.落处咸过尺,翛然物象凄。ruì níng jīn diàn shàng, hán shén yù guān xī.瑞凝金殿上,寒甚玉关西。rùn bǐ jiāng hé pǔ, míng jiāng rì yuè qí.润比江河普,明将日月齐。líng yún huā dǐng nì, suǒ jìng zhú shāo dī.凌云花顶腻,锁径竹梢低。chū gǔ qiáo tóng qiè, guī lín yě niǎo mí.出谷樵童怯,归林野鸟迷。zhǔ chá róng pò liàn, mó mò rǎn chéng yī.煮茶融破练,磨墨染成黳.xiàn tù mái píng zé, hé yú dòng hé xī.陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。rù lóu xiāo jiǔ lì, dāng kǎn xiě shī tí.入楼消酒力,当槛写诗题。dào lù yī píng mǎ, cháo hūn wěi tuō jī.道路依凭马,朝昏委托鸡。dòng shēn yuán zuò zú, sōng yà hè yí qī.洞深猿作族,松亚鹤移栖。jí xià qīng yán xué, jīng chūn liū shí tī.及夏清岩穴,经春溜石梯。fēng nián jiān tài guó, tiān dào yù qián lí.丰年兼泰国,天道育黔黎。

翻译

落雪的地方超过一尺深,万物景象显得格外凄凉。洁白的瑞雪凝结在宫殿之上,寒冷的气息弥漫在玉门关西边。它滋润着江河,明亮得与日月相媲美。雪花落在高高的花顶上,显得柔软细腻,覆盖在竹梢上,让小路显得低沉。山中砍柴的孩子胆怯了,林中的野鸟也迷失了方向。煮茶时,雪融化成白练;磨墨时,雪染黑了墨色。平地上的兔子被埋没,溪水中的鱼也被冻住。雪落在楼中,能消解酒意;坐在栏杆前,可以写下诗题。行路依靠马匹,早晚托付给鸡鸣。洞中深处,猿猴成了族群;松树低垂,鹤儿迁徙栖息。到了夏天,岩石的洞穴变得清凉;经过春天,石阶上的水流不断。丰年之时,国家安定,天道养育着百姓。