《蝉二首》

子兰唐代

独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨后忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
衰柳蝉吟旁浊河，正当残日角声和。
寻常不足少愁思，此际闻时愁更多。

翻译

独自一只蝉在古老的槐树枝头初次鸣唱，声音曲折悲凉，断断续续，显得迟缓。雨后忽然听到这声音，谁最感到痛苦呢？是那在异乡孤寂的旅舍中，思念家乡的时候。
衰败的柳树旁，蝉在浑浊的河边吟唱，正是夕阳西下，角声与之相和。平日里本已少有愁思，但此刻听到这声音，愁绪却更多了。