《华严寺望樊川》

子兰 唐代
万木叶初红,人家树色中。
疏钟摇雨脚,秋水浸云容。
雪碛回寒雁,村灯促夜舂。
旧山归未得,生计欲何从。

翻译

深秋时节,树叶渐渐染上红意,村舍掩映在树影之间。稀疏的钟声穿透细雨,秋日的水面倒映着天空的云影。寒冷中,大雁飞过雪地沙洲,村落里的灯火催促着夜间的舂米声。故乡依旧未能归去,生计又该何去何从?