《边思》

栖白 唐代
西北黄云暮,声声画角愁。
阴山一夜雨,白草四郊秋。
乱雁鸣寒渡,飞沙入废楼。
何时番色尽,此地见芳洲。

拼音

xī běi huáng yún mù, shēng shēng huà jiǎo chóu.西北黄云暮,声声画角愁。yīn shān yī yè yǔ, bái cǎo sì jiāo qiū.阴山一夜雨,白草四郊秋。luàn yàn míng hán dù, fēi shā rù fèi lóu.乱雁鸣寒渡,飞沙入废楼。hé shí fān sè jǐn, cǐ dì jiàn fāng zhōu.何时番色尽,此地见芳洲。

翻译

西北的天空布满黄云,暮色中传来一声声画角的哀愁。阴山昨夜下了一场雨,四周的白草已染上深秋的寒意。乱飞的大雁在寒冷的渡口鸣叫,飞扬的沙尘吹进了废弃的楼阁。什么时候才能结束战乱,这里才能重现美丽的水洲。