《戏题二首》

皎然唐代

看饮逢歌日屡曛，我身何似系浮云。
时人不解野僧意，归去溪头作鸟群。
喧喧共在是非间，终日谁知我自闲。
偶客狂歌何所为，欲于人事强相关。

翻译

每日饮酒听歌，时光在夕阳中悄然流逝，我仿佛如浮云般漂泊无依。世人难以理解我这山野僧人的心境，我只好回到溪边，与鸟儿为伴。在这纷扰的尘世中，人们终日争辩是非，却无人知晓我内心的闲适。偶尔放声高歌，也不过是试图与这世俗之事勉强扯上些关联罢了。