《问遥山禅老》

皎然 唐代
天与松子寿,独饮日月精。
复令颜子贤,胡为夭其生。
吾将寻河源,上天问天何不平?
吾将诘仙老,大道无私谁强名?
仙老难逢天不近,世人何人解应尽。
明朝欲向翅头山,问取禅公此义还。

翻译

天赐松子能长生,我独自饮尽日月光华。又让颜回这般贤德之人,为何却早早夭折?我将去追寻黄河的源头,上天去质问苍天为何如此不公?我还要责问那些仙人长老,大道本无私,又有谁能给它强加名号?仙人难遇,天道遥远,如今世上还有谁能明白这一切?明天我将飞向翅头山,去请教禅师,把这些道理再问个明白。