《拟长安春词》

皎然 唐代
春信在河源,春风荡妾魂。
春歌杂鶗鴂,春梦绕轘辕。
春絮愁偏满,春丝闷更繁。
春期不可定,春曲懒新翻。

翻译

春天的消息在河源,春风轻轻吹动我的心魂。春日的歌声夹杂着鸟儿的啼叫,春夜的梦绕着轘辕山徘徊。飘飞的柳絮让人忧愁满怀,缠绵的丝线更添心事重重。春天的约定难以确定,那动人的曲子也懒得再听。