《望远村》

皎然唐代

林杪不可分，水步遥难辨。
一片山翠边，依稀见村远。

翻译

山林深处雾气缭绕，连成一片无法分辨彼此；水面广阔视野模糊，远方的路径也难以看清。在那满眼苍翠的山色旁边，依稀可以望见远处隐约的村庄。