《南池杂咏五首·寒山》

皎然唐代

侵空撩乱色，独爱我中峰。
无事负轻策，闲行蹑幽踪。
众山摇落尽，寒翠更重重。

翻译

山间的景色一片萧瑟，唯有我钟爱这中间的山峰。没事的时候背着轻便的竹杖，悠闲地走在幽静的小路上。群山都已经凋零，唯有那苍翠的景色一层又一层，更加显得清冷而浓重。