《南池杂咏五首》

皎然唐代

虚舟动又静，忽似去逢时。
触物知无迕，为梁幸见遗。
因风到此岸，非有济川期。

翻译

小船在河面上轻轻摇曳，时而动，时而静，仿佛在某个瞬间恰好遇见了合适的时机。它触碰着周围的物体，却不会引起任何阻碍，反而幸运地被选作桥梁，继续前行。借着风的力量，小船漂到了对岸，但这并非它原本的使命，只是偶然的际遇。