《夏日登观农楼和崔使君》

皎然 唐代
片雨拂檐楹,烦襟四坐清。
霏微过麦陇,萧散傍莎城。
静爱和花落,幽闻入竹声。
朝观趣无限,高咏寄深情。

翻译

细雨轻轻打在屋檐上,让人心中的烦闷一下子清爽了许多。雨丝飘过麦田,轻柔而朦胧,缓缓地落在莎草环绕的城边。我静静地喜爱着花瓣随风飘落,也听到竹林中传来的细微声音。清晨的景色令人赏心悦目,不禁高声吟诗,寄托着深深的深情。